| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| office hours | (n.) ชั่วโมงทำงาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| office hours | เวลาทำการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เวลาทำการ | (n.) office hours |
| เวลาทำงาน | (n.) office hours See also: working hours |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He's had extended office hours this week. | เขาขยายชั่วโมงทำงานของเขาในอาทิตย์นี้ |
| I'm not having office hours yet... actually, I was hoping we could discuss the assistant position. | ที่จริง ฉันอยากคุยเรื่องตำแหน่งนักศึกษาผู้ช่วยน่ะค่ะ |
| And he has late office hours tonight. | และคืนนี้เขาต้องอยู่ดึก |
| I have office hours tomorrow -- | ผมต้องทำงานพรุ่งนี้เช้า |
| I mean, office hours are over. | ผมหมายความว่าเวลาทำงานมากกว่า. |
| I'm sorry it's so early. Never apologize for coming to me. Office hours are for patients. | / ฉันขอโทษน่ะ ที่มาซะเช้ามืดเลย มาหาผมไม่ต้องขอโทษหรอกน่ะ / เวลางานก็ไว้สำหรับคนไข้ เเต่ครัวบ้านฉันมันพร้อมต้อนรับเพื่อนๆเสมอเเหละ |
| I have office hours tomorrow. | ฉันต้องเข้าออฟฟิสพรุ่งนี้ |
| All right, office hours.I have my own homework to do. | เอาล่ะ ชั่วโมงทำงาน/Nฉันมีการบ้านของฉันเองที่ต้องทำ |
| Anyway, this isn't my normal office hours. | ยังไงก็ตาม,นี่ก็ไม่ใช่เวลางานปกติ |
| Both victims were killed during prime office hours. | เหยื่อทั้งสองคนถูกฆ่าในช่วงเวลาทำการ |
| My Professor agreed to meet with me during office hours. | อาจารย์ของฉันตอบรับที่จะพบ กับฉันในระหว่างเวลาทำงาน |
| It must be nice for you, since you don't have specific office hours. | มันดีกับนายด้วยนี่ ไม่ต้องทำงานตามเวลา |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オフィスアワー | [, ofisuawa-] (n) office hours; working day |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เข้างาน | [v. exp.] (khao ngān) EN: begin one's office hours ; clock in/on FR: commencer le travail ; débuter le travail |
| เวลาเข้าทำงาน | [n. exp.] (wēlā khao t) EN: office hours FR: |
| เวลาเปิด | [n. exp.] (wēlā poēt) EN: opening hours ; business hours ; opening time ; banking hours ; office hours ; working hours FR: heures d'ouverture [fpl] ; heures de bureau [fpl] |
| เวลาทำการ | [n. exp.] (wēlā thamkā) EN: office hours FR: heures de bureau [fpl] ; heures d'ouverture [fpl] ; heures de visite [fpl] |
| เวลาทำงาน | [n. exp.] (wēlā thamng) EN: office hours ; working hours FR: heures de bureau [fpl] ; heures de service [fpl] ; heures de travail [fpl] |
| เวลาทำงานธุรกิจ | [n. exp.] (wēlā thamng) EN: office hours FR: heures de bureau [fpl] |